Denbora luzean bloga geldirik egon da. Bi faktore izan dira hau gertatzeko. Alde batetik ikasturte hasierak dakarren lana eta bestetik Bloga beraren funtzioa aldatzeko beharra ikusten dugulako. Ardatza gure eskola izan behar du, hori zen asmoa hasieran ere, eta ahal den partehartze handiena bultzatzea, bai bloga egiterako zein bere erabilera sustatzeko batez ere eskola barruan. Erronka horri eusten saiatuko gara hemendik aurrera.
Hizkuntzaren erabilera (euskara, gaztelera, eta gure eskolan dauden beste guztiak: arabiera eta urduera kasu) ez da erreza kudeatzen. Ez da atsegina itzulketekin ibili beharra, baina zein den eskola komunitateko kideen hizkuntz errealitatea kontuan hartu behar dugu, kontuan hartu behar dugun bezala euskararen sustapen eta normalkuntzarako plangintza bat badugula.
Gehiago luzatu gabe, has gaitezen lanean.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hay dos factores que han influido en que el Blog haya estado inactivo hasta ahora. El trabajo y tiempo que supone la organización del curso, por una parte, y la necesidad de cambiar la función que realiza el propio Blog. Pensamos que el Blog tiene que estar sobre todo al servicio de la vida escolar y lograr la participación y utilidad del mismo para nuestra comunidad.
Por otra parte, hay que tener en cuenta que no es fácil (necesita tiempo y carga añadida de trabajo) gestionar el plurilinguismo que tenemos en nuestro centro, pero intentaremos que el blog pueda servirnos a todos y todas.
Beriro martxan, pozten nauk indarrak hartu eta blogari berrirekiera ematea, orain badakik poliki baina aurrera.ANIMO
ResponderEliminar